Esta comunicación no está relacionada ni respaldada por el gobierno de los Estados Unidos o el programa federal de Medicare.
El seguro del plan suplementario de Medicare siempre tiene la inscripción abierta en New York.
El propósito de esta comunicación es el ofrecimiento de un seguro. El contacto se establecerá a través de un agente de seguros o una compañía de seguros.
Tu póliza puede ser descontinuada por incumplimiento del pago de las primas o declaración falsa sustancial. Para conocer los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con tu agente o el plan de salud.
Esta póliza cumple con los estándares mínimos del SEGURO SUPLEMENTARIO DE MEDICARE tal como lo define el Departamento de Servicios Financieros del Estado de New York. El porcentaje esperado de beneficio para esta póliza es del 65%. Este porcentaje es la porción de las primas futuras que la compañía espera devolver como beneficios, cuando se promedia por todas las personas en esta póliza.
AVISO IMPORTANTE: SE PUEDE OBTENER UNA GUÍA DEL CONSUMIDOR SOBRE SEGURO MÉDICO PARA PERSONAS ELEGIBLES PARA MEDICARE EN LA OFICINA LOCAL DEL SEGURO SOCIAL O A TRAVÉS DE ESTE ASEGURADOR
Atención: Si hablas otro idioma que no sea inglés, tienes a disposición servicios gratuitos de asistencia de idiomas. Llama a nuestro número de Servicio de Atención a Clientes (TTY: 711).
ATENCIÓN: Si hablas español, tienes a tu disposición servicios gratuitos de asistencia de idiomas. Llama a nuestro número de Servicio de Atención al Cliente (TTY: 711).
注意：如 果您使用非英語的其他語言，您可以免費獲得語言援助服務。請致電聯絡客戶服務部（聽語 障用戶請致電：711）。
